Muôn trùng cách biệt, tiếc chăng ai?
Lạnh phím đàn xưa, lạnh nguyệt đài
Xa Hán- Tỳ bà rưng tiếng khóc
Về Hồ - sương tuyết buốt hồn cay
Dung* ngơ ngẩn Chúa chiều ly biệt
Trăng ngậm ngùi ta phận lá lay
Lòng vẫn trách hờn Diên Thọ tặc
Bày chi nét chấm dưới mi ngài !!!
Thy Lệ Trang
*Dung nhan.
Vương chiêu Quân vì bị Mao Diên Thọ vẽ thêm nét thương phu trích lệ nên không được vua Hán sủng ái, sau phải gả sang đất Hồ..Khi nàng ra đi, vua Hán có gặp mặt. Thấy nàng xinh đẹp tuyệt trần, vua tiếc khôn nguôi nhưng đã muộn.