LÁ THƯ NGÔ QUYỀN:
CẬP NHẬT ĐỊA CHỈ MỚI VÀ BÁO CÁO TÀI CHÁNH HỘI CHSNQBH TRONG CÁC NĂM QUA.
Kính chào quý Thầy Cô và Anh Chị Em ChsNQ,
Do tình hình dịch bệnh Covid-19 xảy ra trên toàn thế giới, khởi đầu từ tháng Ba năm 2020, mọi sinh hoạt khắp nơi trong nước Mỹ, đã bị hạn chế, đình hoãn một thời gian khá dài. Và vì thế 2 lần Họp Mặt Truyền Thống của Hội CHS Ngô Quyền Biên Hòa hàng năm vào dịp lễ July 4 (2020 và 2021) đã không thể thực hiện được.
Tuy vậy, trong 2 năm qua Ban Điều Hành trang web của Hội AHCHSNQBH vẫn cố gắng duy trì sinh hoạt của trang nhà bằng các bản tin gửi đi hàng tuần với ước mong giữ vững nhịp cầu liên lạc, thông tin về tin tức sinh hoạt của ĐGĐNQ không bị gián đoạn và ngày càng phát triễn trong khả năng tài chánh rất eo hẹp do ngân quỹ đã cạn kiệt mà chi phí ngày càng tăng cao. (Xin mời xem phần báo cáo tài chánh bên dưới). Dù ngưng các sinh hoạt vì đại dịch nhưng Hội vẫn phải trả tiền lệ phí cho ngân hàng, hộp thư và trang web với số tiền quỹ rất ít ỏi, còn sót lại trong những năm qua. Để tạo điều kiện cho Hội và trang web được tiếp tục hoạt động, tổ chức các chương trình sinh hoạt trong thời gian tới, rất mong nhận được sự rộng lượng, lòng bác ái, giúp đỡ của các vị mạnh thường quân trong ĐGĐNQBH và thân hữu.
Mọi ủng hộ, bảo trợ tài chánh hoặc đóng góp ý kiến xin gửi bưu điện về địa chỉ mới của Hội là:
Hội Ái Hữu CHS Ngô Quyền Biên Hòa
9340 BOLSA AVE.
WESTMINSTER, CA 92683
Ngân phiếu xin ghi: Hoi Ai Huu chs Ngo Quyen BH
hoặc liên lạc trực tiếp với chị Thủ Quỹ Ma Ngọc Huệ: Email: canhhue2901@yahoo.com
Xin đừng gửi về địa chị cũ:
P.O. BOX 670 - Stanton, CA 92680
vì hộp thư đã đóng, không còn dùng nữa.
Chân thành cám ơn và rất mong được sự yểm trợ của quý Thầy Cô và các Anh Chị Em cùng Thân hữu Ngô Quyền.
Trân Trọng,
TM Ban Chấp Hành Hội AHCHSNQBH
Lữ Công Tâm
Xin vui lòng xem bản báo cáo tài chánh của Hội trong các năm qua bên dưới.
BÁO CÁO TÀI CHÁNH HỘI AHCHS NGÔ QUYỀN (NĂM 2018, 2019, 2020, 2021)
Tài chánh Ngô Quyền 2021: $633
Tồn quỹ năm 2020: 1,255
Chi: 622
Bao gồm:
- Lệ phí Trang web NQ: 150
- Lệ phí Ngân hàng năm 2020: 180
- Lệ phí Hộp thư NQ 670 92 (tăng thêm 12 đồng thay vi 80)
- Mua vòng hoa Tang 200 ( ba của Thanh Lam và mẹ của Thu Hương)
Tồn quỹ năm 2021: 1,255 - 622 = 633
Tài chánh 2020: Còn lại 1,255
THU:
Tồn quỹ 2019 : 513
Tiền báo chí : 1,812
————
Tổng Thu: 2,325
Chi: 1,370
Bao gồm : - hộp thư NQ 670 : 80 (đã tăng thêm 10 thay vi 70)
- Chi phí web NQ : 150
- Đám tang : 600 (Anh và Chị Lê văn Tới, Ba cô Ngọc Huệ )
- Chi phí ngân hàng : 540 (năm 2017, 2018, 2019)
Còn lại : 2,325 - 1,370 = 955
Thu: 300 (từ các mạnh thường quân ủng hộ quỹ Ngô Quyền năm 2020)
Gồm:
Cô Trí: 50
Lữ Công Tâm 100
Tất Ứng 50
Võ Thị Ngọc Dung 100
Tồn quỹ 2020: 955+300 = 1,255
Tổng kết về Báo Ngô Quyền Toàn Tập: 1,812
Tổng thu: 5,675
Bao gồm:
- Thu từ ĐH 2018 : 3,890
- X. Mai giao lần 1 285 (13/7/18)
lần 2 175 (27/7/18)
lần 3 650 (11/18 )
lần 4 350 (10/21 )
- Thu sau ĐH 325
————
5,675
Tổng chi : 3,863
Chi phí gửi Báo TTG đợt 1 : 2,353
Chi phi gửi đợt 2 : 1,510
_______
3,863
Còn lại : 5,675 - 3,863 = 1,812
Tổng kết tiền báo chí còn lại: 1,812
Tài chánh năm 2019 và năm 2018
(Chi tiết xem phần dưới đây)
Tài chánh năm 2018 : còn lại 173
Tồn quỹ 2017 = - 167
Năm 2018
Thu: 8,180 (Đại hội)
Chi : 6,240
Bao gồm:
- Nhà hàng. : 4,750
- Tiệc Tiền Hội Ngộ : 1,080
- Hoa. : 220
- banner + Linh tinh : 190
Còn lại : 8,180 - 6,240 = (2,040 - 167 quỹ 2017) = 1,773
Còn lại : 1,773 (sau ngày Đại hội)
Tổng chi năm 2018
Tổng chi : 1,600
Bao gồm :
- Cám on Ban nhac và khóa 13, 14 : 720
- Chi phí web NQ: 150
- Hộp thư NQ: 70
- Chi phí đám tang: 300
- Âm thanh cho Ban nhạc : 260
-Chuyển kho sách NQ : 100
Còn lai : 1,773 - 1,600 = 173
Tồn quỹ 2018 là: 173
Tài chánh năm 2019: 513
Tham dự ĐH ở San Jose (không có tổ chức DH ở Nam CA)
Thu 340 (tiền dư sau chuyến du lịch ở San Jose)
Tồn quỹ 2019 : 173 + 340 = 513