
BÀI XƯỚNG
GIÓ KHUYA
Ngọn gió muôn xa đưa đẩy vào
Nửa phòng mây rộng một trăng cao.
Sáo dìu dặt nổi rừng dương liễu
Hương chập chờn bay khóm trúc đào.
Vàng ngọc nhảy reo câu khiển hứng,
Non sông huyền hoặc sắc chiêm bao.
Lòng chan chứa biết bao cay đắng,
Tan sạch còn lưa chút ngọt ngào.
Quách Tấn
Ngọn gió muôn xa đưa đẩy vào
Nửa phòng mây rộng một trăng cao.
Sáo dìu dặt nổi rừng dương liễu
Hương chập chờn bay khóm trúc đào.
Vàng ngọc nhảy reo câu khiển hứng,
Non sông huyền hoặc sắc chiêm bao.
Lòng chan chứa biết bao cay đắng,
Tan sạch còn lưa chút ngọt ngào.
Quách Tấn
BÀI HỌA
ĐÊM BUỒN
Cửa trống mà sao chẳng bóng vào?
Trời xa thăm thẳm mấy tầng cao
Trăng vừa mới đến hôn cành liễu
Gió vẫn chưa sang chạm má đào
Cứ ngỡ xa người quên tất cả
Đâu ngờ cách mặt nhớ dường bao!
Mênh mông... bến cũ buồn hiu hắt
Hồn vẫn hằn sâu nỗi nghẹn ngào!
Thy Lệ Trang