Sơn Trần & Ivy - MỖI NĂM TA LẠI TRỞ VỀ - HỌP MẶT NGÔ QUYỀN (JULY 2025)

Mỗi Năm Ta Lại Trở Về.
Họp Mặt Ngô Quyền (July 2025).

            “Every Year, We Came Back”

Every year, we find our way,

Back to our beloved high school, Ngô Quyền.

Through roads that time has swept away.

With hearts once young, now worn but true,

We gather like we used to do.

Familiar faces , lines with years,

Still light up smiles, dissolve old fears.

We toast to days both near and far,

To who we were, and who we are.

We speak of crushes, hallway notes,

Of uniforms and whispered hopes.

Of teachers’ words we still recall,

And we thought we knew it all.

The playground , the school gate, the classroom lines-

Each memory aged like vintage wine.

The constant talks, the teenage fights,

The love letters, the dreams, the sleepless nights.

Some names are missed, their chairs now bare,

Yet in our stories, they’re still there.

We raised our hearts to those we’ve lost,

And the treasure time-no matter the cost.

Each year we come, not just to see,

But to remember who we used to be.

For though the world has pulled us wide,

This bond is something time can’t hide.

So here’s to youth, and all it gave,

To laughter loud and moments brave.

And every year, through joy and pain-

We come back home…and start again.

         "Mỗi Năm Ta Lại Trở Về “

Mỗi năm, ta lại tìm về,

Ngôi trường thân yêu có tên Ngô Quyền.

Qua bao lối nhỏ, lối quê xa mờ.

Tim tuy chẳng trẻ như xưa,

Vẫn reo nhịp cũ, vẫn chờ gặp nhau.

Gặp bạn cũ, nét hao gầy,

Mà sao ánh mắt vẫn đầy thiết tha.

Ta nâng ly nhớ ngày qua,

Nhớ mình đã sống thật là thanh xuân.

Ta kể chuyện những lần thương,

Những tờ giấy gấp, vấn vương sân trường.

Lời cô giảng giữa yêu đương,

Vẫn in trong trí dặm đường xa xôi.

Cổng trường, căn lớp, hàng cây,

Chỉ cần nhắm mắt là ngay trong lòng.

Dẫu ngây ngô, cũng hóa thành thơ.

Có người vắng, chẳng quay về,

Chỉ còn kỷ niệm lặng nghe trong lòng.

Ta dành phút lặng nhớ mong,

Để lòng ấm lại giữa dòng thời gian.

Mỗi năm trở lại không quên,

Không chỉ để gặp - mà bên ký ức.

Dẫu đời dắt bước chia xa,

Tình xưa vẫn giữ - chẳng nhòa chẳng phai.

Ta nâng ly chúc tuổi thơ,

Những ngày khờ dại - vẫn thơ trong lòng.

Enclosed is a short video clip of our 2025 Ngô Quyền high school reunion (Class 14).

Dưới đây là một đoạn video clip ngắn của buổi họp mặt Ngô Quyền 2025, đặc biệt là Khóa 14.

Sơn and Ivy